Radiouređaj i navigacija

Zaželite dobrodošlicu zabavi koja predvodi

Radiouređaj i navigacija u novom Tiguanu

Eine Frau sitzt im VW Tiguan und bedienet das Infotainmentsystem mit Navigationsfunktion.

Radio

Serijski radiouređaj „Ready 2 Discover“ uključujući „Streaming & Internet“¹ nudi vam puno više od aktualnih zabavnih sadržaja i informacija:

  • dodirni zaslon veličine 32,8 cm (12,9“)
  • 8 zvučnika
  • središnji sustav
  • Digital Cockpit Pro
  • App-Connect uključujući App-Connect Wireless za Apple CarPlay i Android Auto²
  • digitalni radioprijam DAB+
  • 2 USB-C sučelja (sa snagom punjenja do 45 W)
  • bluetooth sučelje za mobilni telefon
  • priprema za kasniju aktivaciju: navigacijska funkcija „Discover“ uključujući „Streaming & Internet“3

Navigacija

Opcijski navigacijski sustav „Discover“ uključujući „Streaming & Internet“¹ pobrinut će se za intuitivnu navigaciju. Osim radiouređajem „Ready 2 Discover“ sustav raspolaže i:

  • unaprijed instaliranim kartama⁴
  • uslugom VW Connect Plus¹
  • sustavom prepoznavanja prometnih znakovasučeljem za telefon „Comfort“ s funkcijom induktivnog punjenja za dva smartphonea istovremeno uz snagu punjenja od 15 W i s hlađenjem uređaja te vezom s vanjskom antenom
  • potporom za govorne naredbe „IDA”

Za sve koji žele više opcijski dostupan navigacijski sustav „Discover Pro Max“ uključujući „Streaming & Internet“ ¹nudi brojne dodatne funkcije koje će upotpuniti doživljaj infotainmenta:

  • dodirni zaslon veličine 38,1 cm (15“)
  • Head-up zaslon
  • početni zaslon s mogućnošću individualizacije
  • sučelje za telefon za dva smartphonea, uključujući vezu s vanjskom antenom
  1. Za korištenje usluga We Connect / VW Connect potreban vam je korisnički račun za Volkswagen ID te se morate prijaviti korisničkim imenom i lozinkom u We Connect / VW Connect. K tomu treba online putem sklopiti zasebni ugovor za We Connect odnosno We Connect Plus ili VW Connect odnosno VW Connect Plus s društvom Volkswagen AG na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije „Volkswagen“ (dostupna u App-Storeu i Google Play Storeu). Nakon primopredaje vozila imate 90 dana za registraciju vozila na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije „Volkswagen“ za uslugu We Connect Plus / VW Connect Plus i korištenje usluga tijekom čitavog ugovorenog besplatnog vremena korištenja. Za kupce s uslugama VW Connect i VW Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje web-radija, Wi-Fi hotspota i usluge Alexa, ako je raspoloživa, moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“ koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje web-radija, Wi-Fi hotspota i usluge Alexa, ako je raspoloživa, na mobilnom krajnjem uređaju (npr. smartphoneu) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom je slučaju odgovarajuća usluga raspoloživa isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za kupce s uslugama We Connect i We Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje usluga streaminga, pojedinih aplikacija u vozilu i Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“ koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje tih usluga preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom su slučaju odgovarajuće usluge raspoložive isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za korištenje besplatne aplikacije „Volkswagen“ potrebni su smartphone s prikladnim operativnim sustavom iOS ili Android te SIM kartica s podatkovnom opcijom u okviru postojećeg ili zasebno sklopljenog ugovora između vas i vašeg mobilnog operatera.  Koje su usluge sadržane u paketima We Connect i We Connect Plus ili VW Connect i VW Connect Plus može se razlikovati od zemlje do zemlje. Raspoloživost također ovisi o modelu vozila, opremi i instaliranoj verziji softvera. To vrijedi i za usluge trećih pružatelja usluga. Usluge su na raspolaganju za vrijeme trajanja ugovora te podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Detaljnije informacije potražite na stranici connect.volkswagen.com te kod svog Volkswagen partnera, a informacije o uvjetima mobilnih tarifa kod svog pružatelja mobilnih usluga.
  2. App Connect načelno omogućuje korištenje tehnologija Apple CarPlay i Android Auto. Za obje tehnologije odgovornost snose Apple i Google, stoga Volkswagen AG nema utjecaja na raspoloživost tehnologije Apple CarPlay i Android Auto specifičnu za pojedinu zemlju, pa se time dostupnost dotične tehnologije može razlikovati ovisno o pojedinoj zemlji. Informacije o raspoloživosti tehnologije Apple CarPlay možete saznati na stranici https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay, a o raspoloživosti tehnologije Android Auto na stranici https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Funkcije podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Kako bi se spriječilo odvraćanje pozornosti, tijekom vožnje mogu se pokrenuti samo certificirane aplikacije. U ovom kontekstu imajte također na umu činjenicu da neke aplikacije nisu u ponudi za obje tehnologije. Informacije o kompatibilnosti smartphone uređaja za Apple CarPlay pronaći ćete na stranici https://apple.com/de/ios/carplay/, a za Android Auto na stranici https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay je marka tvrtke Apple Inc. Android Auto je marka tvrtke Google LLC.
  3. Za kupnju nadogradnji potreban vam je korisnički račun za Volkswagen ID, važeći ugovor za VW Connect / We Connect i vaša verifikacija da ste glavni korisnik, odnosno da je vaš korisnički račun povezan s konkretnim vozilom. Osim toga, vozilo mora raspolagati tehničkim funkcijama te hardverom i softverom potrebnim za odgovarajuću nadogradnju. Raspoloživost nadogradnji može također ovisiti o modelskoj godini i datumu proizvodnje. Glavni korisnik može vidjeti nadogradnje dostupne za dotično vozilo u In-Car-Shopu u infotainment sustavu ili u shopu Volkswagen Connect na stranici connect-shop.volkswagen.com. Proizvode uz plaćanje možete kupiti u In-Car-Shopu i/ili u shopu Volkswagen Connect, gdje također možete vidjeti raspoloživa sredstva plaćanja. Raspoloživost funkcija nadogradnje može se razlikovati u web-shopu i u In-Car-Shopu. Vaš Volkswagen partner također će vas rado savjetovati u slučaju pitanja o nadogradnjama i njihovoj raspoloživosti. Kupljene i aktivirane nadogradnje ostaju u vozilu tijekom razdoblja aktivacije, mogu ih koristiti svi vozači, ali se ne mogu prenijeti u druga vozila.
  4. Njemačka, Italija, Hrvatska (djelomično), Lihtenštajn, Malta (djelomično), Austrija, Poljska (djelomično), San Marino, Švicarska, Slovačka, Slovenija, Češka, Mađarska, Vatikan. Još karti i updatea pronaći ćete na stranici www.volkswagen.hr