A. Voditelj obrade podataka
Veseli naš što posjećujte web stranicu društva Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, [email protected], registriranog u trgovačkom registru Okružnog suda u Braunschweigu, Njemačka, pod brojem HRB 100484 („Volkswagen AG“). U nastavku vas obavještavamo o vašim osobnim podacima koje društvo Volkswagen AG obrađuje u vezi s vašim posjetom web stranici i pristupom Digitalnoj priručnoj literaturi.
B. Obrada osobnih podataka
Imate mogućnost pomoću identifikacijskog broja vašeg vozila (VIN) pozvati digitalnu verziju priručne literature. Volkswagen AG na ovoj web stranici pruža uslugu učitavanja odgovarajuće digitalne priručne literature unosom VIN-a. Podatke obrađene u ovom kontekstu (VIN i model vozila) Volkswagen AG će koristiti u svrhu pružanja ove usluge na temelju legitimnih interesa društva Volkswagen AG (čl. 6 . st. 1. toč. (f) GDPR-a), a oni će biti izbrisani nakon zatvaranja aplikacije.
Kako bi se problemi sa stavljanjem digitalne priručne literature na raspolaganje mogli prepoznati i riješiti u ranoj fazi, pohranjuju se podaci iz zapisnika. Za analizu grešaka koriste se podaci u nastavku: VIN, vrijeme zahtjeva, ID-ovi priručne literature koji pripadaju VIN-u, pristupna točka zahtjeva (mobilni uređaj, računalo itd.). Pravna osnova za obradu podataka je naš legitimni interes da korisnicima vozila na raspolaganje stavimo upute za uporabu vozila u digitalnom obliku na web stranici bez grešaka (čl. 6. st. 1. toč. (f) GDPR-a). Podaci zapisnika pohranjuju se do 3 mjeseca kako bi se osigurala podrška, a zatim se automatski brišu.
C. Vaša prava
Svoja prava, navedena u nastavku, možete u svakom trenutku besplatno ostvariti protiv društva Volkswagen AG. Za više informacija o ostvarivanju vaših prava, pogledajte Odjeljak D.
Pravo na informacije
Imate pravo primiti od nas informacije (čl. 15. GDPR-a) o obradi vaših osobnih podataka.
Pravo ispravka
Imate pravo zatražiti da ispravimo (članak 16. GDPR-a) sve netočne ili nepotpune osobne podatke koji se odnose na vas.
Pravo brisanja
Imate pravo zatražiti brisanje svojih podataka ako su ispunjeni uvjeti iz članka 17. GDPR-a. Možete, primjerice, zatražiti brisanje svojih podataka ako više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni. Također možete zatražiti brisanje ako obrađujemo vaše podatke na temelju vaše privole, a vi tu privolu povučete.
Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših podataka ako su ispunjeni uvjeti iz članka 18. GDPR-a. To je slučaj, na primjer, ako osporavate točnost svojih podataka. Zatim možete zatražiti da se obrada ograniči za vrijeme trajanja provjere točnosti podataka.
Pravo na prenosivost podataka
Ako se obrada podataka temelji na privoli ili ispunjenju ugovora i provodi se automatiziranom obradom, imate pravo primiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade podataka.
Pravo na prigovor
Ako se obrada temelji na prevladavajućem legitimnom interesu, imate pravo uložiti prigovor na obradu vaših podataka. Prigovor je dopušten ako je obrada u javnom interesu ili na temelju legitimnog interesa društva Volkswagen AG ili trećeg pružatelja usluga. U slučaju prigovora, molimo vas da nas obavijestite o razlozima zbog kojih se protivite obradi podataka. Također imate pravo prigovoriti na obradu podataka u svrhu izravnog marketinga. To se odnosi i na profiliranje u mjeri u kojoj je povezano s izravnim marketingom.
Pravo opoziva
Ako se obrada podataka temelji na privoli, imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno i s budućim učinkom opozvati privolu.
Pravo žalbe
Također imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu (npr. Državnom povjereniku za zaštitu podataka Donje Saske) u vezi s našom obradom vaših podataka.
D. Vaša osoba za kontakt
Osoba za kontakt za izvršenje vaših prava
Osobe za kontakt za izvršenje vaših prava i dodatne informacije možete pronaći na sljedećoj web stranici: https://datenschutz.volkswagen.de .
Službenik za zaštitu podataka
Naš službenik za zaštitu podataka dostupan vam je kao osoba za kontakt za pitanja u vezi sa zaštitom podataka:
Službenik za zaštitu podataka društva Volkswagen AG Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg [email protected]
Verzija: listopad 2024.
Vozila prikazana na ovoj slici mogu se u pojedinim detaljima razlikovati od trenutnog austrijskog programa isporuke. U nekim je slučajevima prikazana opcijska dodatna oprema koja se dodatno naplaćuje. Sve cijene su neobvezujuće i nekartelizirane predložene cijene uklj. standardni porez na potrošnju, 20 % PDV-a, troškove prijevoza i uzimaju u obzir doplatu standardnog poreza na potrošnju ili popust u skladu s Odjeljkom 6 Standardnog poreza na potrošnju. Kako bismo poboljšali čitljivost tekstova, odabrali smo muški ili ženski rod osobnih riječi. To ni na koji način ne podrazumijeva diskriminaciju suprotnog spola. Zahvaljujemo na razumijevanju.
Navedene vrijednosti potrošnje i emisija izmjerene su u skladu sa zakonskim postupcima mjerenja (Uredba (EZ) 715/2007 u trenutno važećoj verziji) kao dio homologacije vozila na temelju WLTP postupka ispitivanja. Informacije se ne odnose na jedno vozilo i nisu dio ponude, već su namijenjene isključivo za usporedbu različitih tipova vozila. Potrošnja i emisije CO2 nekog vozila ne ovise samo o učinkovitom korištenju goriva/električne energije od strane vozila, već na njih utječu i način vožnje, ruta i drugi netehnički čimbenici. Odstupanja u vrijednostima potrošnje, emisija CO2 i dosega mogu biti posljedica dodatne opreme i pribora (npr. guma, kuke za vuču, krovnog nosača itd.), kao i stila vožnje, brzine, korištenja komfornih/sporednih trošila, vanjske temperature, broja putnika, korisnog tereta, odabira profila vožnje, topografije i mnogo više. Ti čimbenici utječu na relevantne parametre vozila kao što su težina, otpor kotrljanja guma i aerodinamika. Standardni porez na potrošnju (NoVA) kao i naknada u naturi izračunavaju se prema emisijama CO2 u g/km.